The Lebanese artist Jalal Toufic investigates the multiple relations between language and culture and how culture deals with collective memory. As author, film theoretician, and video artist, he shifts smoothly between the media and their specific forms of expression, and is regarded as a representative of a new, intellectual art scene in Beirut. Many of his video works are concerned in a differentiated fashion with psychological or religious phenomena…