April Gornik’s paintings assert the power of landscape in ways similar to the American painters of the 19th century. But instead of documenting surrounding wonders, Gornik’s landscapes owe as much to her own interior perspective as they do to any exterior vista…